Юлия Сысалова
Павел Чвилёв
ST Foundation

Исследуем Грецию. В рамках программы Международных культурологических исследований, реализуемой нашим Фондом, мы рассказываем о различных способах познания стран, культур и народов, а также о взаимодействие современной российской культуры с крупными мировыми культурами.

Друзья, не будем лукавить, всем известно, что в Греции есть все! Греция — это огромный пласт культуры, в котором сплетены античные мифы и православие, археология и современное искусство, философия потребления вина и основы средиземноморской кухни. Можно бесконечно говорить о том, чем хороша эта страна, поэтому ехать в Грецию только за беззаботным отдыхом на пляже — значит не понять страну.
 
«Греция – это страна души и тела», — так говорят энтузиасты — россияне, живущие как в Греции, так и в России и работающие в разных сферах межкультурной коммуникации. Если вас интересует искусство, у вас будет возможность не только посетить музеи в этой стране, но и побывать на греческих выставках в ведущих музеях Москвы и Санкт-Петербурга. Хотите приобщить своих детей к музыке, познакомившись с местным колоритом? Елена Кондратова пригласит вас в Грецию на свой музыкальный фестиваль и летнюю академию музыки. Считаете, что местная кухня и общение с местными жителями – это и есть культура? Вы правы! Елена Калинина расскажет, где найти лучшие греческие продукты в России, ведь благодаря ей они попадают на ваш стол. Принять участие в православных турах на самом высоком уровне для тех, кто не понаслышке хотел бы прикоснуться к легендарным святыням, поможет организовать команда Леонидаса Димитриадиса, а Владимир Иванов с удовольствием примет вас в свою команду на борту яхты. И это только начало, друзья.
 
Мы считаем, что в Греции нужно наслаждаться всем и сразу, по-другому здесь и не получится.
Юлия Сысалова
Совладелец и директор проектов Международного PR – агентства полного цикла «JOINT WORK STUDIO», независимый арт-менеджер, член Фонда «Центр коллективного творчества «СИН», ответственная за связи с российским рынком Греко-Российской торговой палаты.
Россиянка, живущая в Афинах уже более 15-ти лет, приехав в Грецию, уже имела за плечами шестилетний опыт преподавания прикладных дисциплин в области PR на кафедре связей с общественностью Пермского государственного технического университета (ныне ПНИПУ), а также опыт работы в краевом Законодательном Собрании в должности руководителя пресс-службы и разработки и внедрения стратегий информационного менеджмента для ряда компаний. В Греции продолжила профессиональную деятельность в области PR в качестве специалиста по российским проектам в одном из ведущих афинских PR- агентств, а затем в Греко-Российской торговой палате.
 
Юлия рассказывает: «Искусством я всегда интересовалась, но впервые мне предложили поработать с греческими художниками примерно шесть лет назад: организовать серию выставок и других мероприятий в России. Я занялась этим с большим энтузиазмом, долгое время работая безо всякого коммерческого интереса. В качестве независимого авторского проекта организовала несколько международных художественных выставок в государственных музеях Греции, Испании, России (Москва, Санкт-Петербург) для таких художников, как Алекос Фасьянос, Никос Флорос, Ирини Пагони и т.д. Выставки в Греции поддерживались организацией пресс-туров для российских журналистов. Совместно с Префектурой южных островов Эгейского архипелага был организован пресс-тур для журналистов ведущих российских изданий на остров Родос, где у них была возможность познакомиться с древней культурой острова и принять участие в открытии выставки современного искусства во Дворце Великих магистров.
 
За эти несколько лет своими достижениями мне приятно считать три организованные мной выставки, вошедшие в официальную греческую программу «перекрестного года культуры» России и Греции в 2016 году. Это выставки греческих художников в Государственном музее истории религии и в Государственном музее-памятнике «Исаакиевский собор» в Санкт-Петербурге, и в Государственном музее-заповеднике «Царицыно» в Москве. Я также стала инициатором подписания Меморандума о сотрудничестве между Афинской академией изящных искусств и Санкт-Петербургским Государственным Академическим Институтом Живописи, Скульптуры и Архитектуры имени И.Е. Репина при Российской Академии Художеств, которое состоялось в рамках Культурного Форума в ноябре 2017 года в Санкт-Петербурге. Надеюсь, эта инициатива получит достойное развитие в будущем.
 
Однако постепенно возможности фриланса стали исчерпывать себя, их стало недостаточно для осуществления комплексных проектов. Появилась необходимость в сотрудничестве на уровне серьезной и профессиональной команды. Так как за плечами у нас лежал большой опыт работы в вышеперечисленных проектах в России и Греции, начиная с самого первого, я получила приглашение войти в состав директоров PR-агентства «Joint Work Studio». Это произошло в 2017 году, но мне кажется, что я была в этой команде всегда: настолько комфортным и эффективным стало сотрудничество. Таким образом агентство приобрело статус международного по территориальному признаку и благодаря уровню проектов в рамках межкультурной коммуникации. Мы организовываем мероприятия чаще всего в сфере культуры и искусства. Однако мы открыты к сотрудничеству в смежных сферах, так как стремимся внести свой вклад в культурную дипломатию между Россией и Грецией.
 
Основные международные коллаборации агентства в сфере межкультурных коммуникаций в настоящий момент: Сотрудничество с Фондом «Центр коллективного творчества «СИН». В Фонде я занимаюсь продвижением межкультурного сотрудничества России и Греции. Вошла в его состав по личному приглашению члена Правления — художницы и скульптора Ирини Пагони. Мы познакомились с Ирини в 2009 году рамках ее проекта в Национальном Фонде исследований «Димокритос» на Всемирном конгрессе Академии учреждений культуры, образования и прав человека. Фонд «СИН» создан в 1975 году группой художников-иллюстраторов и организует художественные выставки в Греции и Европе. Одним из важнейших направлений является образовательная деятельность в области искусства.

Мы организовываем мероприятия чаще всего в сфере культуры и искусства. Однако мы открыты к сотрудничеству в смежных сферах, так как стремимся внести свой вклад в культурную дипломатию между Россией и Грецией.

 
В частности, в настоящее время наше агентство работает совместно с Фондом над обновленным изданием энциклопедии по истории костюма от античности до наших дней. Впервые книга была издана в 1978 году в черно-белом варианте и заканчивается на эпохе 1960-х годов. В нее вошли тексты и иллюстрации греческого художника и по совместительству президента Фонда «Син» Теодороса Пантоса. В память об ушедшем в 2013 году художнике команда Фонда приняла решение о переиздании книги, рассказывающей о костюме как средстве коммуникации и отражения политических, социальных и культурных процессов, происходящих в мире. Более тысячи цветных иллюстраций Ирини Пагони пошли в состав нового издания. Тексты, описывающие период с 1960- х годов до наших дней, написаны самой художницей, имеющей большой опыт работы декоратором и художником по костюмам в театральных постановках в разных странах мира в сотрудничестве с экспертами данной области. В том числе, с российскими, ведь Россия большую часть 20 века шла своим путем, что не могло не отразиться на одежде. У команды нашего агентства — большой опыт работы с издательствами, писателями и российскими литературными премиями, поэтому мы стали эксклюзивными партнерами по продвижению данного проекта в Греции и России. Книга будет переведена на русский язык и издана в России.
 
Сотрудничество с Культурным обществом Саронического залива «ПОЛИТРОПОН». Я впервые попала в дом к Гаврилосу и Георгии Михалис, приехав на открытие выставки своей подруги — российско-греческой художницы Ирины Кузьменко — и была потрясена тем, как организовано здесь уникальное многофункциональное пространство. Восстановленный в 2013 году родовой дом с 350-летней историей в местечке Каливия, регион Аттика, стал центром Культурного общества Саронического залива «ПОЛИТРОПОН». С одной стороны, дом с прилегающим к нему садом выполняет функцию жилого помещения для его владельцев, с другой — он стал настоящим выставочным пространством, где восстановленные старинные фрески на стенах мирно соседствуют с меняющимися работами современных художников, а скульптуры в саду будто бы естественным образом дополняют колодец и старинную печь. Имея огромный опыт установки арт-инсталляций в лучших музеях Греции и Европы, в том числе биеннале в Венеции, гостеприимные хозяева организуют художественные выставки, презентации греческих и международных культурных и филантропических проектов. Они всегда рады дать профессиональный совет и помочь сделать первые профессиональные шаги. Фонд стал центром международного культурного диалога и размышлений об искусстве. Как и в мастерской художника, оно здесь в прямом смысле «творится», а мы совместными усилиями разрабатываем концепции художественных выставок в Греции и России.
 
Мы содействовали участию российских художников в выставках, и их работы не только принимали участие в выставках, но и нашли своих новых владельцев. В 2018 году в этом уникальном пространстве, а также в Афинах планируется выставка современных российских художников, создавших свои работы по мотивам стихотворений российских поэтов на тему любви. В Афинах российский проект будет показан в рамках афинского книжного фестиваля и поддержан пресс-туром с участием российских журналистов. В свою очередь, мы организуем летом 2018 года экспозицию одного из выдающихся греческих художников Янниса Гаитиса в Москве и Санкт- Петербурге, а также разрабатываем идею показать в этих городах проект, ставший сердцем греческого павильона Венецианской бьеннале -2017.

 

Контактная информация: Международное PR – агентство полного цикла «JOINT WORK STUDIO» http://jointworkstudio.com

Владимир Иванов
Дипломированный шкипер, неоднократный золотой призёр любительских парусных регат в Греции с 2008 года
Сейчас очень популярна идея развития культурной дипломатии, когда связи между станами укрепляются косвенно. Каким образом в этом ключе парусный спорт способствует выстраиванию экономических и культурных взаимоотношений?
 
Зародившийся в Голландии яхтинг (или «сэйлинг» от англ. Sailing) получил развитие в тех странах, где этому способствовало географическое положение. Яхтинг — это не только прогулки под парусом и престижный вид спорта, в более широком смысле это образ жизни людей во всем мире, раз и навсегда связавших себя с морем и парусами, любящих воду, активный отдых и путешествия.
 
Здесь есть несколько основополагающих для развития межкультурных взаимоотношений моментов, тесно связанных между собой: исторический, деловой, спортивный. Начну с того, что не стоит также забывать: Греция – это туристическая страна, предоставляющая множество альтернатив спокойному пляжному времяпровождению: под парусом можно совершать как короткие прогулки, так и путешествия в другие страны. Мы организуем экскурсии для желающих из России, где только даем возможность исследовать новые места, живописные и чистые бухточки, в которые можно попасть только по морю, поэтому большинству людей они недоступны. Греция с ее бесчисленными островами предлагает яхтсменам широкий выбор маршрутов любого уровня сложности в разных по ветровой ситуации регионах. Учитывая древнюю историю страны, незабываемую греческую кухню и вина, это поистине уникальные возможности, которых нет в других странах Средиземноморья.
 
Как новичку стать участником этого захватывающего процесса и выйти в море? Найдите опытного капитана, который проведет вам курс по яхтингу: не только поделится секретами бывалых мореходов, поможет понять, подходит ли вам данный вид активного отдыха, ответит на ваши вопросы, проведет «ликбез», начав с мелочей: где спать, как приготовить еду, какая одежда необходима, но и расскажет, куда можно сходить, что посмотреть на маршруте следования яхты. В зависимости от опыта команды шкипер предложит оптимальный вариант маршрута, поэтому начать ходить под парусом можно в любом возрасте. Мы работаем, в основном, с русскоязычными участниками и разрабатываем туры специально для них.
 
В Греции есть специальные школы с русскоговорящими инструкторами, где россияне могут получать права на управление яхтой, не имея гражданства, и на правах капитана принимать участие в самых ярких событиях в мире парусного спорта, куда, без сомнения, можно отнести соревнования по парусному спорту – регаты. Регаты помогают популяризовать этот вид спорта в стране, предоставляя желающим испытать незабываемый драйв состязаний.
 
Греция с древних времен проводила различного рода состязания, Олимпийские игры. В современном мире соревнования по парусному спорту входят в состав олимпийских видов спорта, спортсмены все так же продолжают вносить немаловажный вклад в развитие международных связей, говоря на языке достижений и побед. В России в развитие парусного спорта привлекаются серьезные инвестиции, многие дети начинают заниматься с прицелом на Олимпиаду. Это центр карьеры в парусном спорте, но парусный мир намного шире.

В Греции есть специальные школы с русскоговорящими инструкторами, где россияне могут получать права на управление яхтой, не имея гражданства, и на правах капитана принимать участие в самых ярких событиях в мире парусного спорта, куда, без сомнения, можно отнести соревнования по парусному спорту – регаты. 

Любительские регаты объединяют все страны через дружеское соперничество, и топовым спортсменом можно стать вообще без участия в Играх. Учитывая тот факт, что 2018 год проходит в России и Греции под знаком «перекрестного года туризма», можно с полной уверенность утверждать, что регаты – это тоже вид своеобразной культурной дипломатии, который не только знакомит гостей участников друг с другом, но и со страной. Несмотря на то, что яхтенные гонки проводятся на скорость – кто быстрее из яхт пройдет установленную дистанцию, — их участниками могут стать как профессионалы, так начинающие яхтсмены из разных стран и любители любых возрастов: от мала до велика.
 
Регаты разных категорий, традиционно проходящие в Греции, привлекают большое количество любительских и профессиональных экипажей со всего мира, вот только некоторые из них:
 — «Rodos Cup» — ежегодная международная регата, проходящая по маршруту Кос –Тилос –Сими –Нисирос — Родос.
 — Эгейская регата («Aegean Regatta») –это путешествие из Халкидики на Лемнос, Агиос Эфстратиос и Лесбос.
 — Регата «Эллада» проходит 2 раза в год: весной и осенью, по Сароническому заливу: Эгина, Метана, Порос, Эрмиони, Спецесс, Идра, Леонидио, Мони.
 — Регата «Ocean medi cup» проходит по Кикладским островам.
 
В сентябре-октябре 2018 года в рамках «перекрестного года туризма» России и Греции Министерство туризма Греции планирует провести регату в Ионическом море, посвященную прославленному российскому адмиралу Федору Ушакову, положившему начало освобождению острова Корфу в 1799 году и одному из создателей Республики Семи Ионических островов (1800—1807 годы) под протекторатом России, которая стала первым демократическим государством в новой истории Греции. (На историческом островке Видо (напротив Корфу) в 2011 году был установлен памятник в его честь, церемония была приурочена к проведению Международного общественного форума «Русская неделя на Корфу-2011»).
 
Эта регата, которая будет организована в ознаменование тесных исторических связей двух стан, на мой взгляд, не только является маркером наших межкультурных взаимоотношений. Она напоминает нам, каким образом море и парусный спорт, в частности, способствует выстраиванию также экономических связей: во многом владельцами яхт в Греции являются русскоязычные, и я уверен, что они захотят стать активными участниками данного события.
 
Помимо драйва, еще несколько практических фактов, отражающих сближение русско-греческих интересов по сотрудничеству. Межличностные и деловые коммуникации — это серьезный аргумент. Для участия в регате владельцы яхт приглашают друзей, партнеров, клиентов из других стран: часто переговоры проходят прямо на этапах. Такого рода личные продажи — дорогой инструмент, но он стоит того. Безусловно, во время круиза и, особенно, во время регаты главное лицо – это капитан. Все участники похода — это экипаж его яхты, поэтому с каждым он договаривается о круге обязанностей в зависимости от опыта и выбранной судовой роли. За несколько дней подготовки к регате участники команды становятся сплоченной семьей, живут одним делом, одной целью — победить. Вечером, когда паруса спущены, лодки пришвартованы в марине, все сыты и расслаблены, идёт бурное обсуждение прошедшего дня, и, чтобы поздравить победителей дневных гонок, организаторы устраивают вечеринки с блюдами местной кухни и винами.
 
Совершив подобную поездку, испытав себя на прочность и приобретя новых друзей, многие начинающие моряки открывают для себя новый мир. Ощутив гармонию с одной из величайших стихий на планете, вы навсегда отдадите свое сердце парусу, а главное – раздвинете рамки своих ограничений настолько, насколько сами захотите.

 

Контактная информация: http://www.libertysails.net/

Леонид Димитриадис
Президент и CEO группы компаний Beleon Group, торгово-экономический представитель Евразийской Организации Экономического Сотрудничества (ЕОЭС) в Греции
 
Я искренне считаю, что туризм – это «тихая дипломатия», позволяющая сблизить греков и россиян посредством ненавязчивого культурного обмена. Туризм не насаждает каких-либо ценностей, он просто демонстрирует их достоинства, а приобщиться к ним или нет – каждый решает для себя сам. Эта свобода выбора зачастую оказывает самый положительный эффект на создание прочных межкультурных уз.
 
Греция – родина православия, и именно греки в свое время сыграли решающую роль в крещении Руси. Потому совсем неудивительно, что туры к истокам православной веры никогда не теряют своей актуальности среди россиян. К примеру, такие оплоты христианской веры, как расположенная на полуострове Халкидики Святая Гора Афон либо венчающий пики 600-метровых скал монастырский комплекс Метеоры ежегодно привлекают десятки тысяч паломников.
 
Наша страна при этом является настоящей кладезю памятников православия, правда, не все из них знакомы широкой публике. Но это, к счастью, лишь до поры до времени. Религиозное наследие страны тесно связано друг с другом, и, посетив, скажем, Метеоры, гости Греции открывают для себя целый ряд других святынь, чья история тем или иным образом пересекается с «парящими под облаками» монастырями. Как показывает наша статистика, туристы склонны возвращаться в Грецию вновь и вновь, чтобы посетить святые места, о которых узнали во время своего предыдущего визита.
 

Греция – родина православия, и именно греки в свое время сыграли решающую роль в крещении Руси.

При всем при этом не возьмусь сказать, что паломнические туры являются главным центром притяжения гостей в страну. Начиная со второй половины 20 века на международной туристической арене для страны создавался имидж сокровищницы памятников античности и музея под открытым небом, а две последние декады Греция активно популяризировалась в качестве пляжного направления. Это, конечно же, оказало большое влияние на формирования общественного мнения. Альтернативный туризм только-только начинает свое восхождение к олимпу славы. В связи с этим и нам приходится вести гибкую политику, чтобы с одной стороны удовлетворить ожиданиям своих гостей, с другой – открыть для них нечто новое, в данном случае, религиозное наследие Греции. С этой целью мы предлагаем программы комбинированных туров. Они включают как посещение ведущих памятников античной эпохи (Акрополь, Дельфийский оракул, наследие Микенской Цивилизации и т.д.), так и визит к православным святыням, и речь не только о Метеорах или Афоне. Такие туры, особенно если их программа предусматривает знакомство с национальной кухней, традиционными селами, воркшопы в студиях мастеров, скажем, гончарного дела, действительно пользуются большой популярностью.
 
Подытожить хочу, подчеркнув заслугу греческих и российских властей в процессе укрепления двусторонних культурных и религиозных уз между народами Греции и России. В 2016 году с большим успехом прошел «Перекрестный год России и Греции», а в данный момент мы ожидаем не меньших достижений от «Перекрестного года туризма Россия-Греция 2017/18», одной из основных целей которого является, в том числе, и развитие религиозного туризма между двумя странами. К достижениям греческого правительства на поприще популяризации православного наследия страны следует также отнести недавнее утверждение проекта стоимостью в 3 млн. евро по оборудованию религиозных памятников Греции инфраструктурой для людей с ограниченными возможностями. Насколько эти меры повлияют на рост православного туризма в Греции судить сложно, но сам факт того, что процесс запущен, уже говорит о многом.
 
Группа компаний Beleon Group вот уже 15 лет организует всесторонний отдых в Греции для россиян. Сегодня перечень предоставляемых нами услуг широк как никогда, однако с самого момента основания холдинга в 2003 году среди наших основных сервисов свое особое место всегда занимала и будет занимать экскурсионная программа. Посредством экскурсий наши специалисты знакомят гостей Греции с ее природными красотами, традициями, укладом жизни, архитектурной самобытностью, и, конечно же, с богатейшим православным наследием.

 

Контактная информация: www.beleontours.ru

Елена Кондратова
Генеральный директор Международного Музыкального Фестиваля и Летней Академии русской культуры в Греции, Президент НКО «Кедрос Син», Член Всемирного Координационного Совета Российских Соотечественников, Генеральный директор Греко-Российской торговой палаты
Международный Музыкальный Фестиваль и Летняя Академия русского языка и культуры в Греции проводятся ежегодно в июле с 2008 г. Некоммерческим общественным Фондом «Кедрос син» под эгидой Российского центра науки и культуры – Представительства Россотрудничества в Греции и греческих органов местного самоуправления (префектуры и муниципалитета региона его проведения). География фестиваля охватывает самые живописные туристические места Греции — острова Лесбос, Родос и полуостров Пелопоннес.
Елена Кондратова, выпускница МГИМО и дипломат по профессии, более четверти века живет в Греции. Фестиваль стал логичным продолжением ее деятельности по организации культурных мероприятий и за десять лет своего существования успешно развился в эффективную платформу продвижения российского исполнительского искусства за рубежом и русского языка через музыку.
 
Елена говорит, что Фестиваль является благоприятной средой для творческого роста молодых музыкантов. «Есть участники, которые фактически на нем выросли – из учеников музыкальной школы до уже состоявшихся и получивших международное признание молодых солистов. И это особо радует меня как организатора, потому что мастер-классы с именитыми педагогами, репетиции в составе мультинационального оркестра в рамках Фестиваля, являются для творческой молодежи бесценным опытом, на котором строится их профессиональный рост».
 
Мы много экспериментировали с формой нашего Музыкального Фестиваля, постепенно добавляя к нему новые проекты: Летнюю Академию русского языка и культуры, семинар «Русский язык через музыку» и творческую лабораторию «Музыка русского слова». Однако философия всегда оставалась прежней:
 
«Фестиваль отражает в своей концепции знаковые события российско-греческих отношений, как например, проводившийся в 2016 году Фестиваль был посвящен перекрестному году России и Греции, а в 2018 г. он проводится под знаком «перекрестного года» России в Греции в сфере туризма и в ознаменование 190-летия установления дипломатических отношений России и Греции», — говорит Елена.
 
Целью Международного Музыкального Фестиваля и Летней Академии русского языка и культуры, его многосторонней концепции «Русский язык через музыку» и творческой лаборатории «Музыка русского слова» является:
· Продвижение имиджа России как мирового культурного и образовательного центра с целью укрепления и распространения русского наследия, культуры и русского языка в мире, а также взаимопонимания разных народов через русское искусство
· Развитие межкультурного диалога между молодыми русскоязычными исполнителями — музыкантами, артистами, педагогами, писателями и поэтами
· Творческое взаимодействие российских и зарубежных деятелей искусства путем осуществления совместных культурных проектов
· Продвижение русского исполнительного искусства и молодых талантливых российских исполнителей за рубежом
· Объединение российских соотечественников в Греции из числа деятелей культуры и образования через культурные инициативы и привлечение их к активной популяризации российской культуры и языка
· Обмен опытом между педагогами
 
Основой Фестиваля являются официальные и творческие встречи педагогов русского языка, руководителей учебных заведений, артистов и вокалистов, а творческая часть фестиваля представлена мастер – классами ведущих российских педагогов и их концертные выступления с произведениями русской классики.

Фестиваль с многосторонней концепцией популяризации русского языка и русской культуры в мире стал знаковым событием в жизни российских соотечественников Греции и привлекает большое число участников и посетителей из их числа, а также греческих ценителей русской музыки.

Фестиваль включает в себя:
· программу «Русский язык через музыку» с разработанной на прошлых фестивалях и эффективно применяемой на творческих площадках зарубежных стран методикой популяризации русского языка и русской культуры в мире
· программу по актёрскому мастерству и сценической речи на основе учения К.С. Станиславского о действенном анализе музыкальной драматургии и музыкально-этюдный метод воспитания студентов-вокалистов с участием профессора кафедры оперной подготовки Российской Академии музыки им. Гнесиных, режиссёра Международного фестиваля искусств «Москва встречает друзей» Международного Благотворительного Фонда Владимира Спивакова и члена жюри международных и всероссийских фестивалей и конкурсов в Москве, Казани, Екатеринбурге и Великом Новгороде Елены Бабичевой
· литературную лабораторию «Музыка русского слова» для греческих слушателей на основе переведенных на греческий язык известными греческими писателями и литераторами произведений русской классической литературы с участием патриарха греческой литературы Алексиса Парниса – современника и собеседника таких легендарных фигур, как Назым Хикмет, Борис Пастернак, Александр Твардовский, Борис Полевой, Константин Симонов, продолжателя традиций русской поэзии на греческом языке, крупнейшего переводчика русской поэзии
· творческие вечера «Русский рассказ и русская поэзия: два творческих века» с участием известного литератора Яниса Моциоса, проработавшего долгие годы в Институте мировой литературы в Москве, составителя 3-томника на греческом языке «РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА: Русский рассказ 1830 – 1916 годы, Русский рассказ 1918 – 2016 годы и Русская поэзия 1820 – 2016 годы»
· концерты и музыкальные вечера с участием юных солистов – стипендиатов Международного Благотворительного Фонда В.Спивакова
· гала-концерт, посвященный Дню России, на котором выступают музыканты с мировым именем (заслуженные артисты России Александр Мдоянц и Александр Гиндин)
 
За годы его существования в Фестивале приняли участие более 1000 российских и русскоязычных музыкантов, профессоров и студентов из России, Литвы, Латвии, Эстонии, Германии, Франции, Голландии, США, Сингапура, Японии, Италии, Израиля, Турции, Греции и других стран мира. Среди постоянных участников Фестиваля и Академии — профессора и студенты таких российских вузов, как Московская государственная консерватория им.Чайковского, Санкт-Петербургская государственная консерватория им.Римского-Корсакова, ВГИК, ГИТИС, Санкт-Петербургский государственный Институт живописи, скульптуры и архитектуры им.Репина. Фестиваль с многосторонней концепцией популяризации русского языка и русской культуры в мире стал знаковым событием в жизни российских соотечественников Греции и привлекает большое число участников и посетителей из их числа, а также греческих ценителей русской музыки.
 
Контактная информация: www.imf.org.gr
Елена Калинина
Представитель в Греции Международного центра коммуникации и торговли (ICCT), член Правления Греко-Российской торговой палаты, владелец греческой экспортной компании «ОК stores», бизнес-инструктор по вопросам продвижения продукции на российский рынок, подрядчик европейской программы по продвижению европейских столовых оливок «Olive You» в России
Елена Калинина живет в Греции более 20 лет, ведет предпринимательскую деятельность как на территории Греции, так и в России (Москва, Санкт-Петербург). За это время она зарекомендовала себя не только в качестве успешного предпринимателя, занимающегося экспортом греческих продуктов питания в Россию, но и как инструктор, разработавший серию обучающих семинаров для греческих бизнесменов, заинтересованных в выводе своей продукции на российский рынок.
 
Елена стала ключевой фигурой в группе российско-греческих единомышленников и больших приверженцев средиземноморского рациона питания, которая в 2015 году создала Международный центр коммуникации и торговли ICCT. В нем представлены основные греческие продукты знаменитой пирамиды долголетия и здоровья. В первую очередь здесь знакомят всех желающих, оптовых и розничных покупателей, с особенностями греческих продуктов, помогают разобраться в мифах и реальностях тех или иных ингредиентов, а самое главное — учат правильному употреблению этих продуктов с максимальной выгодой для организма. Греческие производители, желающие не просто выйти на российский рынок, но, в первую очередь, передать знания и пользу своей продукции во все страны мира, в том числе и в Россию, обращаются в представительство Центра ICCT в Центральной Греции, в регионе города Волос, родине аргонавтов, Золотого Руна и легендарных Кентавров.
 
Елена считает, что создание Международного центра коммуникации и торговли с головным офисом в Москве стало естественным звеном, объединившим долговременную успешную практику экспортной деятельности, потребность греческого рынка в доступном инструментарии взаимодействия с Россией, а также ноу- хау по выводу и продвижению проектов на российский рынок. «Центр действует при поддержке Греко-Российской торговой палаты и способствует не только популяризации греческих продуктов (а значит, греческого образа жизни и культуры) у российского потребителя, он является нашим основным инструментом предоставления грекам общей информации о России, а также практических знаний о российском менталитете и способах эффективной коммуникации с российскими предпринимателями», — говорит она.
 
Обучающие семинары по экспорту для греческих предпринимателей «Рынок России: легко и просто». Впервые запрос на такие семинары поступил нам в 2015 году от организаторов греческой выставки продуктов питания “Expotrof” после проведенного совместно с Греко-Российской торговой палатой мероприятия по продвижению греческих производителей на российский рынок. «Это был новый опыт, который, однако, увенчался успехом. Оказалось, что предприниматели крайне заинтересованы в получении комплексных знаний о российском рынке. У греков всегда был большой интерес к деловому сотрудничеству с Россией. Они любят российскую литературу, ценят факт наличия общей религии, но именно знаний том, как эффективнее донести до россиян информацию о культуре употребления продуктов Средиземноморья, а также об особенностях ведения бизнеса в России и о деловом менталитете не хватало»,- говорит Елена.
 
На семинарах мы не только даем общие теоретические вводные по маркетингу товаров, которые должны соответствовать законодательству РФ, в частности, по брендированию и маркировке товаров, по подготовке всей необходимой документации для таможенного оформления и сертификации при ввозе продукции в страну и транспортировке товара; мы также даем объемную картину по менталитету российского потребителя. Всем известная фраза «умом Россию не понять» касается и бизнеса, и зачастую общепринятые во всем мире формы его ведения далеки от практических реалий российского предпринимательства. Так мы становимся еще и переводчиками мыслей и души, а не просто слов с русского на греческий и наоборот. Мы даем подсказки, как лучше выстраивать первую коммуникацию производителей с закупщиками и другими потенциальными партнерами, а также предлагаем эффективный инструментарий для успешного знакомства рынка с новой продукцией, разъясняем рыночные нюансы и способы внедрения продуктов в потребительскую корзину.

Наши цели достаточно амбициозны: создать со временем обучающую англоязычную платформу, которая позволяла бы не только греческим предпринимателям, но и бизнесменам других европейских стран получить квалифицированную помощь и совет по эффективному расширению своей деятельности на российском рынке с минимизацией ошибок и высокой результативностью с первых шагов.

Все чаще мы вместе с производителем занимаемся разработкой рецептуры, близкой к вкусам россиян, выступая таким образом практическими инструкторами уже в достаточном количестве проектов. Это своего рода творческая бизнес-лаборатория, где греческие предприниматели учатся адаптировать свою личную стратегию продвижения производимого ими товара в соответствии с запросами российского рынка. Результатом полученных у нас знаний становятся их первые шаги в международном российско-греческом бизнесе.
 
Главным инструментом для продвижения продуктов являются технические возможности нашего Центра ICCT: постоянно действующий шоу-рум с представленными в нем новыми товарами греческих производителей продуктов питания и органической косметики, профессиональные маркетологи, разработавшие недельную программу знакомства с греческими продуктами (день оливок, день оливкового масла), включающую в себя дегустации продуктов, практические советы по способам применения, распространение полезной информации о том или ином продукте для здоровья организма и внешней красоты. Сейчас к этому добавились возможности получить PR-сопровождение от наших партнеров, московского PR — агентства «Joint Work Studio».
 
Наши цели достаточно амбициозны: создать со временем обучающую англоязычную платформу, которая позволяла бы не только греческим предпринимателям, но и бизнесменам других европейских стран получить квалифицированную помощь и совет по эффективному расширению своей деятельности на российском рынке с минимизацией ошибок и высокой результативностью с первых шагов.
 
Программа Европейского Союза по продвижению оливок ««Европейские столовые оливки: OLIVE YOU». Центр ICCT совместно со Всегреческой ассоциацией производителей, упаковщиков и экспортеров столовых оливок (PEMETE) и московским PR — агентством «Joint Work Studio» осуществил серьезную комплексную попытку сделать оливки частью ежедневного рациона россиян через специально разработанную трехлетнюю комплексную программу продвижения оливок. «Европейские столовые оливки: OLIVE YOU». Программа, рассчитанная на 3-летний цикл, успешно работает с начала 2017-го года в 13 странах мира (в том числе и в России) и направлена на популяризацию главного символа Средиземноморского региона – плодов оливы.
 
Елена Калинина: «Безусловно, местные кухня – это неотъемлемая часть знакомства с менталитетом и культурой Греции. Греческие местные продукты говорят на своем особом языке, становясь негласными послами своей страны во всем мире уже не первое тысячелетие. В частности, «оливковый след» можно найти везде, ведь оливки и оливковое масло имеют огромный спектр применения: помимо собственно продуктов питания, в Греции производят косметику на основе этого продукта, в частности, различные кремы, гели, шампуни, а также мыло с местными ароматными лекарственными травами, медом, молоком, также так называемую бытовую нехимию. Используемые в пищу оливки предотвращают развитие онкологических заболеваний, заболеваний сосудов и сердца, печени и язвы желудка, помогают выводить из организма токсины и шлаки, соли тяжёлых металлов, успокаивают нервную систему. Они жизненно необходимы людям, которые проживают в условиях неблагоприятной экологии, поэтому неудивительно, что наш Центр в контексте ознакомления российского потребителя с образцами лучшей греческой продукции стал инициатором коллаборации с данной Программой с целью популяризации оливок в России».
 
В Москве и Санкт- Петербурге уже был организован ряд информационно — ознакомительных мероприятий, направленных на создание привлекательного имиджа оливкам и повышение спроса и узнаваемости продукта на российском рынке: мастер-классы известного греческого повара Константиноса Васалоса, презентация продукции в ведущих барах и ресторанах, пресс-конференции и тд. В Греции в рамках трехлетней коллаборации с Программой планируется осуществить организацию серии пресс-туров для российских журналистов в Грецию. Мы хотим предоставить им возможность самим окунуться в греческую культуру, познакомиться с древней историей оливкового дерева, а также почувствовать связь оливок и греческой земли при посещении монастырей, старинных маслобоен и тематических музеев, посвященных оливкам. Журналисты узнают о всем разнообразии и особенностях различных сортов оливок, посетят производства и познают все тонкости обработки оливок от ведущих производителей Греции, а также примут участие в мастер-классах по приготовлению блюд с использованием оливок под руководством лучших местных шефов – преподавателей. Данные мероприятия будут проводиться в обеих странах до конца 2019 года, а затем наш Центр обновит цикл мероприятий для других популярных и знаковых греческих продуктов.

 

Контактная информация: Международный центр коммуникации и торговли (ICCT). Сайт: www.icc-t.com

Данная статья пополняемая и если вы хотите предложить материал на тему Российско — Греческого сотрудничества, мы будем рады содействию. Наши контакты — Contacts 

Друзья, впереди нас ждет ещё много исследований, стран и культур. Следите за нашими проектами и подписывайтесь в социальных сетях.

AdminGreece